Alfabetos árabe e hebraico são fundidos em um só em prol da paz
O designer de tipografia israelense Liron Lavi Turkenich criou um sistema de escrita estilizado que combina os dois alfabetos antigos, permitindo que árabes e israelenses leiam as mesmas palavras. Sua esperança é a de que o alfabeto, chamado Aravrit, promova a coexistência entre os povos.
“Eu acredito que Aravrit envia uma mensagem de que ambos estamos aqui, e podemos também nos reconhecer”, disse Turkenich à JTA. “Isso se aplica a judeus e árabes israelenses, mas também a Israel, aos palestinos e a Israel e ao mundo árabe”.
Mais de 1 milhão de pessoas assistiram a um vídeo em língua hebraica que apresenta Aravrit desde que o conteúdo foi postado na semana passada no Facebook.
Leia a notícia original e na íntegra: http://www.timesofisrael.com/can-you-read-aravrit-the-typography-of-peace/
Artigos Relacionados
Curso sobre cinema israelense tem início na USP
26 de outubro de 2018
Aulas são ministradas pelo professor Bruno Szlak
Leia mais
Haskará – 1º aniversário da morte do rabino Henry Sobel
24 de novembro de 2020
No dia 24 de novembro, a partir das 19h30, o Projeto Henry Sobel e a Congregação Israelita Paulista (CIP), com apoio do Instituto Brasil Israel, realizam a cerimônia virtual de Haskará – 1º aniversário da morte do rabino Henry Sobel. O ato religioso terá caráter ecumênico e será conduzido pelo rabino Michel Schlesinger. Também estarão […]
Leia mais
Realizando o sonho do Mufti de Jerusalém
13 de setembro de 2017
Não há solução mágica para o problema que opõe judeus e árabes no território delimitado pelo Mediterrâneo e o rio Jordão. As aspirações nacionais de dois povos terão que ser reconhecidas, assim como o direito de ambos a estados independentes, governados por uma maioria étnica. Mas enquanto em Israel vive uma minoria árabe, cuja população […]
Leia mais