Três livros de Mahmud Darwich em português
Mahmud Darwich é considerado o maior poeta nacional palestino e um dos mais importantes do mundo árabe. Ele nasceu em al-Birwa, na Galiléia, uma vila destruída durante a guerra de 1948.
Sua família refugiou-se no Líbano, onde permaneceu por um ano.
Ao retornar, clandestinamente, descobriu que o vilarejo havia sido substituído pela colônia agrícola judaica de Ahihud. E por terem perdido o censo oficial de Israel, Darwich e sua família foram considerados “refugiados internos” ou “estrangeiros presentes e ausentes”.
Darwich viveu por muitos anos no exílio em Beirute e Paris. Ele é autor de mais de 30 livros de poesia e oito livros de prosa, onde sua experiência pessoal adquire contornos literários.
Darwich também redigiu a Declaração de Independência Palestina, lida pelo líder palestino Iasser Arafat em 1988.
No último ano, a editora Tabla lançou, em português, três livros de sua autoria; “Memória para o esquecimento”,”Da presença da ausência” e “Onze astros”.
Artigos Relacionados
Humor judaico é o tema do episódio dessa semana do podcast
8 de julho de 2020
O judaísmo vai além de religião. É também cultura. Tem culinária judaica, literatura judaica, música judaica e tem também o humor judaico. Mas de onde vem essa característica? Por que judeus criaram uma forma específica de humor? Será que o humor é, também, uma tentativa de escape? O convidado de hoje é o humorista e […]
Leia mais
Miss transgênero árabe-cristã afirma que tem sorte de ser israelense
20 de junho de 2017
Talleen Abu Hana, ganhadora do Miss Trans Israel em 2016, começou sua jornada como um menino cristão árabe crescendo em Nazaré
Leia mais
IBI dá palestra a integrantes do Noam
12 de junho de 2018
A Juventude Judaica Massorti da Comunidade Shalom recebeu o Instituto Brasil-Israel no último sábado, 09/06, para uma palestra sobre temas envolvendo o Estado de Israel e a disputa de narrativas. O cientista social Daniel Douek começou o bate-papo lembrando o massacre de Hebron, de 1929. “O episódio é considerado um dos marcos iniciais da violência […]
Leia mais