Três livros de Mahmud Darwich em português
Mahmud Darwich é considerado o maior poeta nacional palestino e um dos mais importantes do mundo árabe. Ele nasceu em al-Birwa, na Galiléia, uma vila destruída durante a guerra de 1948.
Sua família refugiou-se no Líbano, onde permaneceu por um ano.
Ao retornar, clandestinamente, descobriu que o vilarejo havia sido substituído pela colônia agrícola judaica de Ahihud. E por terem perdido o censo oficial de Israel, Darwich e sua família foram considerados “refugiados internos” ou “estrangeiros presentes e ausentes”.
Darwich viveu por muitos anos no exílio em Beirute e Paris. Ele é autor de mais de 30 livros de poesia e oito livros de prosa, onde sua experiência pessoal adquire contornos literários.
Darwich também redigiu a Declaração de Independência Palestina, lida pelo líder palestino Iasser Arafat em 1988.
No último ano, a editora Tabla lançou, em português, três livros de sua autoria; “Memória para o esquecimento”,”Da presença da ausência” e “Onze astros”.
Artigos Relacionados
E eu com isso? #246 Negacionismo: um perigo
16 de novembro de 2023
Quando falamos em negacionismo é comum fazer uma associação à negação ou minimização de eventos históricos ou científicos, especialmente em relação a eventos como o Holocausto, mudanças climáticas ou, mais recentemente, a pandemia de COVID-19. Agora, com a guerra entre Israel e o Hamas, o discurso negacionista volta a ganhar força e junto com ele […]
Leia mais
Brasil e Israel assinam acordo de coprodução cinematográfica
31 de maio de 2017
Acordo pode aumentar o volume de negócios entre empresas brasileiras e israelenses do setor audiovisual
Leia mais
E eu com isso? #269 Protestos nas universidades nos EUA
15 de maio de 2024
Há algumas semanas, os campi das universidades dos Estados Unidos viraram espaços de uma batalha ideológica, gerando debates em todo o mundo. Enquanto militantes que se dizem “pró-Palestina” alegam estarem lutando pela autodeterminação de um povo, alunos judeus se dizem oprimidos e, em algumas situações, até impedidos de entrarem em campi. A reivindicação dos militantes […]
Leia mais