Alfabetos árabe e hebraico são fundidos em um só em prol da paz
O designer de tipografia israelense Liron Lavi Turkenich criou um sistema de escrita estilizado que combina os dois alfabetos antigos, permitindo que árabes e israelenses leiam as mesmas palavras. Sua esperança é a de que o alfabeto, chamado Aravrit, promova a coexistência entre os povos.
“Eu acredito que Aravrit envia uma mensagem de que ambos estamos aqui, e podemos também nos reconhecer”, disse Turkenich à JTA. “Isso se aplica a judeus e árabes israelenses, mas também a Israel, aos palestinos e a Israel e ao mundo árabe”.
Mais de 1 milhão de pessoas assistiram a um vídeo em língua hebraica que apresenta Aravrit desde que o conteúdo foi postado na semana passada no Facebook.
Leia a notícia original e na íntegra: http://www.timesofisrael.com/can-you-read-aravrit-the-typography-of-peace/
Artigos Relacionados
O inédito crescimento da direita radical no sistema partidário de Israel
21 de fevereiro de 2019
Coluna do Niej
Judoca israelense leva ouro em torneio de Abu Dhabi que proibiu hino e bandeira do país
27 de outubro de 2017
No pódio, Tal Flicker cantou o hino baixinho, com a bandera de Israel do quimono coberta
“Batalha contra o terrorismo passa pelo terreno da comunicação”
24 de agosto de 2017
Beatriz Buarque, idealizadora do Words Heal the World, fala sobre plataforma criada para dar visibilidade às instituições que combatem o extremismo