Alfabetos árabe e hebraico são fundidos em um só em prol da paz
09 jun 17

Alfabetos árabe e hebraico são fundidos em um só em prol da paz

O designer de tipografia israelense Liron Lavi Turkenich criou um sistema de escrita estilizado que combina os dois alfabetos antigos, permitindo que árabes e israelenses leiam as mesmas palavras. Sua esperança é a de que o alfabeto, chamado Aravrit, promova a coexistência entre os povos.
 
“Eu acredito que Aravrit envia uma mensagem de que ambos estamos aqui, e podemos também nos reconhecer”, disse Turkenich à JTA. “Isso se aplica a judeus e árabes israelenses, mas também a Israel, aos palestinos e a Israel e ao mundo árabe”.

Mais de 1 milhão de pessoas assistiram a um vídeo em língua hebraica que apresenta Aravrit desde que o conteúdo foi postado na semana passada no Facebook.

Leia a notícia original e na íntegra: http://www.timesofisrael.com/can-you-read-aravrit-the-typography-of-peace/

Artigos Relacionados


O inédito crescimento da direita radical no sistema partidário de Israel

Calendar icon 21 de fevereiro de 2019

Coluna do Niej

Arrow right icon Leia mais

Judoca israelense leva ouro em torneio de Abu Dhabi que proibiu hino e bandeira do país

Calendar icon 27 de outubro de 2017

No pódio, Tal Flicker cantou o hino baixinho, com a bandera de Israel do quimono coberta

Arrow right icon Leia mais

“Batalha contra o terrorismo passa pelo terreno da comunicação”

Calendar icon 24 de agosto de 2017

Beatriz Buarque, idealizadora do Words Heal the World, fala sobre plataforma criada para dar visibilidade às instituições que combatem o extremismo

Arrow right icon Leia mais