Três livros de Mahmud Darwich em português
Mahmud Darwich é considerado o maior poeta nacional palestino e um dos mais importantes do mundo árabe. Ele nasceu em al-Birwa, na Galiléia, uma vila destruída durante a guerra de 1948.
Sua família refugiou-se no Líbano, onde permaneceu por um ano.
Ao retornar, clandestinamente, descobriu que o vilarejo havia sido substituído pela colônia agrícola judaica de Ahihud. E por terem perdido o censo oficial de Israel, Darwich e sua família foram considerados “refugiados internos” ou “estrangeiros presentes e ausentes”.
Darwich viveu por muitos anos no exílio em Beirute e Paris. Ele é autor de mais de 30 livros de poesia e oito livros de prosa, onde sua experiência pessoal adquire contornos literários.
Darwich também redigiu a Declaração de Independência Palestina, lida pelo líder palestino Iasser Arafat em 1988.
No último ano, a editora Tabla lançou, em português, três livros de sua autoria; “Memória para o esquecimento”,”Da presença da ausência” e “Onze astros”.
Artigos Relacionados
E eu com isso? #210 Judaísmo e bebida alcoólica
16 de março de 2023
No dia 6 de março, judeus e judias do mundo inteiro celebraram a festa de Purim. Um dos principais elementos de Purim, além da fantasia, é a bebida alcoólica e o estado de embriaguez como sinônimo de alegria e liberdade. Mas qual é a relação do judaísmo com a bebida? É possível preservar costumes e […]
Leia mais
Coronavírus em Israel é o tema do novo episódio do podcast do IBI
6 de março de 2020
O coronavírus tem se espalhado por todo o mundo e, em Israel, não é diferente. Já são mais de dez casos confirmados e a doença prejudicou, inclusive, as eleições no país. Para entender como anda a situação por lá, conversamos com o doutor Daniel Fiterman Molinari, que é brasileiro, mas vive em Israel, onde atua […]
Leia mais
Presidente de Israel pede desculpas pelo massacre de Kafr Qasem em 1956
1 de novembro de 2021
“Eu curvo minha cabeça diante da memória das 49 vítimas. Eu curvo minha cabeça diante de vocês, de suas famílias e dos habitantes de Kafr Qasem”, disse o presidente Isaac Herzog
Leia mais