Três livros de Mahmud Darwich em português

01 nov 21

Três livros de Mahmud Darwich em português

Mahmud Darwich é considerado o maior poeta nacional palestino e um dos mais importantes do mundo árabe. Ele nasceu em al-Birwa, na Galiléia, uma vila destruída durante a guerra de 1948.

Sua família refugiou-se no Líbano, onde permaneceu por um ano.

Ao retornar, clandestinamente, descobriu que o vilarejo havia sido substituído pela colônia agrícola judaica de Ahihud. E por terem perdido o censo oficial de Israel, Darwich e sua família foram considerados “refugiados internos” ou “estrangeiros presentes e ausentes”.

Darwich viveu por muitos anos no exílio em Beirute e Paris. Ele é autor de mais de 30 livros de poesia e oito livros de prosa, onde sua experiência pessoal adquire contornos literários.

Darwich também redigiu a Declaração de Independência Palestina, lida pelo líder palestino Iasser Arafat em 1988.

No último ano, a editora Tabla lançou, em português, três livros de sua autoria; “Memória para o esquecimento”,”Da presença da ausência” e “Onze astros”.

Artigos Relacionados

Quebrando um tabu, palestinos anunciam que irão concorrer às eleições em Jerusalém

8 de março de 2018

O anúncio foi feito por Ramadan Dabash, ativista palestino de Jerusalém Oriental

Leia mais

Grupo ligado ao tráfico de drogas passou a intitular as áreas sob seu controle de “Complexo de Israel”

30 de julho de 2020

Símbolos judaicos e israelenses acabam de se fazer presentes em outro lugar na intricada estrutura política-religiosa-criminosa do Rio de Janeiro. Um grupo ligado ao tráfico de drogas passou a intitular as áreas sob seu controle de “Complexo de Israel”. Alinhado a perspectivas evangélicas, busca impor a religião em cinco comunidades, onde vivem cerca de 134 […]