Apelo de um sobrevivente do Holocausto: não deixe o governo destruir a Israel que construímos
Por Abraham Roth, publicado originalmente no portal Haaretz
18 de abril de 2023
Terça-feira é o Dia da Lembrança do Holocausto. Como acontece todos os anos, os ‘sobreviventes de estimação’ vão estar à mostra com ministros, o primeiro-ministro e outras personalidades que, em qualquer outro dia, nunca se encontrariam com sobreviventes e nem sequer os incluiriam na sua lista de prioridades. Como prova, até hoje, o executivo nem decidiu como dividir a responsabilidade de lidar com os sobreviventes do Holocausto – qual ministério será responsável por quê.
Quando Yair Lapid era primeiro-ministro, ele nos viu. Ele até mudou algumas coisas importantes. Mas este ano, seremos vistos apenas por 24 horas no Dia da Lembrança do Holocausto. Até isso é alguma coisa.
Mas nós, os sobreviventes do Holocausto, convivemos com as atrocidades do Holocausto diariamente. O trauma da perseguição e o perigo de aniquilação estão gravados em nossas mentes e em nossos corpos o ano todo. O mandamento em relação aos seis milhões que foram assassinados – “lembra-te de nós, não te esqueças” – vive dentro de nós a cada hora de cada dia.
Sabíamos que só o sonho sionista nos permitiria viver em liberdade em Israel. E, de fato, ressurgimos das cinzas e imigramos para cá. A pequena comunidade judaica pré-Estado aqui nos ajudou a imigrar, às vezes por métodos indiretos. Viemos aqui para construir e ser construídos. Não tínhamos dinheiro.
Pouco depois de chegarmos, nos oferecemos para servir na Guerra da Independência de 1948 e depois em todas as outras guerras de Israel. Muitos sobreviventes do Holocausto caíram em batalha e não tiveram o privilégio de ver seu sonho se tornar realidade. Eu, que fui ferido na Guerra da Independência, levantei-me e continuei a lutar.
Acreditávamos de todo o coração que lutávamos por um país livre, democrático e liberal. Criamos famílias e nossos filhos e netos seguiram nossos passos. Conseguimos construir empresas e fábricas do nada e garantimos que o Estado pudesse existir com dignidade.
Até alguns meses atrás, acreditávamos que havíamos alcançado nossos objetivos e podíamos descansar, deixando para trás orgulho, esperança e um país que é uma grande luz, mesmo para os não-judeus. Mas, então, caindo sobre nós como um raio de um céu azul claro, veio a tentativa de destruir todos os valores nos quais fomos criados e criamos nossos filhos.
Os crimes cometidos na Alemanha na década de 1930 não têm nenhuma semelhança com o que está acontecendo em Israel agora, mas a metodologia de propaganda e tomada parlamentar são, infelizmente, muito semelhantes: um pequeno grupo assume o controle de uma minoria de pessoas que se sentem oprimidas e as lidera para apoiá-lo na vã esperança de que suas vidas melhorem.
Como alguém que pesquisou, estudou e experimentou o processo de colapso democrático em sua própria carne desde muito jovem, fiquei horrorizado quando o filho do primeiro-ministro, Yair Netanyahu, comparou os manifestantes contra a reforma legal planejada pelo governo a “camisas marrons” – os nazistas que realizaram a Noite dos Cristais e, depois que os alemães ocuparam a Holanda, foram os primeiros a realizar um pogrom em um gueto judeu.
Vi com meus próprios olhos como na Alemanha, na década de 1930, uma minoria era liderada por especialistas em relações públicas que assumiram a mídia depois de chegar ao poder e espalharam suas mentiras pelo mundo, a ponto de até mesmo o então primeiro-ministro da Grã-Bretanha, Neville Chamberlain, acreditou neles. Mentiras que são declaradas com confiança e transmitidas para a nação sem interferência se infiltram.
Eu, Avraham Roth, sou um sobrevivente do Holocausto de 95 anos, da Holanda, que perdeu suas duas irmãs no Holocausto. Eu, que construí empresas privadas e um estúdio de transmissão em Israel; eu, que, como parte do meu negócio, ofereci meus serviços voluntariamente pelo bem do país e de seus cidadãos de maneiras sobre as quais ainda estou proibido de falar; eu, que assegurei um acordo de compensação digno com o governo holandês para os sobreviventes holandeses do Holocausto; eu, que chefiei a Hashava, a empresa governamental de localização e restituição dos bens do Holocausto, tive o privilégio de corrigir uma injustiça histórica.
Eu, que amo nosso país com todas as nossas forças, imploro ao povo de Israel de todo o coração – nosso tempo está se esgotando. Por favor, não deixe o país que construímos morrer ao nosso lado.
Abraham Roth, 95 anos, é sobrevivente do Holocausto
Artigos Relacionados
6 meses após o ataque do Hamas e a Guerra em Gaza: Um olhar sobre a complexidade de Israel
8 de abril de 2024
Revital Poleg Seis meses se passaram desde o ataque do Hamas em 7 de outubro, marcando o início de uma guerra que atualmente parece tornar a situação de Israel ainda mais complexa. Com 134 reféns ainda nas mãos do Hamas e sem sinais de um acordo de liberação iminente, Israel encontra-se envolvido em uma guerra […]
Desafios enfrentados pelas Forças de Defesa de Israel à luz da reforma judicial
21 de agosto de 2023
Revital Poleg Desde o início da reforma judicial, cujos efeitos já começam a ser sentidos pelo público israelense, o Ministro da Defesa e o Chefe do Estado-Maior alertaram o primeiro-ministro Benjamin Netanyahu sobre os efeitos negativos estarem permeando o exército e prejudicando a atividade militar do país. Netanyahu, determinado a prosseguir com a reforma, declarou […]
Em nosso nome: uma mensagem de estudantes judeus da Universidade de Columbia
9 de maio de 2024
Em função das manifestações no campus da Universidade de Columbia, em Nova York, alunos judeus da instituição escreveram uma carta conjunta, traduzida abaixo: À comunidade de Columbia: Nos últimos seis meses, muitos falaram em nosso nome. Alguns são ex-alunos bem-intencionados ou indivíduos que não são afiliados à universidade que aparecem para agitar a bandeira israelense […]